viernes, 7 de marzo de 2008

CATALÀ

Vaig arribar a Catalunya ja adult. I això es nota en el meu domini de la llengua d’aquesta terra. De vegades els meus alumnes riuen del meu català. Però no sé si saben que, de vegades, jo ploro pel seu.

Tot això m’ho he trobat al darrer examen d’Història:

- Però tot s’espatlla d’hagut a una crisi econòmica.


- ...per una xiulada mentre sonava l’higne espanyol.

- El rei dóna el vist bo i apolla la dictadura.

- Va tancar el camp del barsa.

- El rei va donar el seu vist i blau.

- ...per allò que temps abans sabia fet.

- És una font escrita, secundària hi pública.

- En aquestes eleccions guanyen els republicants.

- Eren casats i amp fills.

- No t’ha sabentes de res.

- El govern envia un exèrcit fusejant a la gent.


1 comentario:

Anónimo dijo...

yo tampoco domino el catalán, pero ¡madre mía!